MCP server intelligence profile

smartling-mcp-docker MCP Server

A Docker-based MCP server wrapping the Smartling CLI, enabling natural language management of translation projects, files, and glossaries

HybridOfficial distributionSmartling
Awaiting current scanSource Git · b748c012e2d15679badbde0b1463523ec6f0c2a7

The selected current version does not yet have completed public verification. Unknown does not mean clean or vulnerable.

1Distribution channel
3Independently observed tools
0Linked remote endpoints
AvailableVersion intelligence

Detailed security scan evidence is not public for this MCP yet. Public identity, registry metadata, and independently observed protocol inventory remain available.

Install and connect

Installation and connection instructions are shown only when supported by retained package, repository, or endpoint evidence.

No verified installation or connection method is available in the retained evidence yet.

Identity

Canonical slugsmartling-mcp-docker-6c86f378DeploymentHybrid
Canonical package—RepositorySmartling/smartling-cli-mcp
First published—Latest release—
Last security verification—Classification confidence35%
PublicationDraftOfficial distributionYes

Distributions

ChannelIdentifierCurrent versionVersionsSource
source_gitsmartling/smartling-cli-mcpb748c012e2d15679badbde0b1463523ec6f0c2a71Repository

Current release

PackageVersionPublished / observedInventorySecurity scan
source_gitsmartling/smartling-cli-mcpb748c012e2d15679badbde0b1463523ec6f0c2a7CurrentAug 25, 20263 toolsSucceeded · 0 resources · 0 promptsEvidence restricted
Enterprise protection

Continuously monitor this MCP for security risk

Independently scan the exact version your agents use, receive alerts when its risk changes, and investigate every finding with retained version evidence.

  • Independent exact-version security scans
  • Continuous release and vulnerability monitoring
  • Risk-change alerts with capability context
  • Historical evidence and API exports
Custom pricingContact salesTailored to your organization, integrations, data needs, and support requirements.

Current version evidence

No public current-version evidence is available yet.

Current protocol inventory

2025-06-18Negotiated protocol
smartling-mcpServer-reported name
1Capability groups
Aug 25, 2026Observed

Tools 3

ToolCategoryAnnotationsRisk
smartling-catPrint the contents of a file inside /smartling to the conversation. Use this to read source files before uploading or to inspect downloaded translations.
Input schema
{
  "$schema": "http://json-schema.org/draft-07/schema#",
  "type": "object",
  "properties": {
    "path": {
      "type": "string",
      "description": "File path to read, must be within /smartling, e.g. /smartling/en/strings.json"
    }
  },
  "required": [
    "path"
  ]
}
——
smartling-cliRun any smartling-cli command. Pass arguments as a single string exactly as you would on the command line. Run --help on any command or subcommand to see all available options, e.g. "files push --help" or "mt translate --help". FILE URI CONVENTION User files are mounted at /smartling inside the container. When pushing a file, ALWAYS specify an explicit <uri> argument that strips the /smartling prefix. This ensures the file URI stored in Smartling is a clean relative path (e.g. "en/strings.json"), not an absolute container path (e.g. "/smartling/en/strings.json"). Failing to do so causes double-path issues on download: pulled files would land at /smartling/smartling/... instead of /smartling/... When pulling files, ALWAYS pass --directory /smartling so translated files are written back into the mounted directory at the correct path. Correct push: files push /smartling/en/strings.json en/strings.json Wrong push: files push /smartling/en/strings.json ← URI becomes /smartling/en/strings.json Correct pull: files pull '**.json' -l es-ES --directory /smartling Wrong pull: files pull '**.json' -l es-ES ← files land in /app, not /smartling GLOBAL FLAGS (supported by all commands) -a, --account <account-id> Override account ID -p, --project <project-id> Override project ID ACCOUNT ID Most commands require an account ID. Set the SMARTLING_ACCOUNT_ID environment variable in the Docker config to inject it automatically. If not set, pass -a <account-id> explicitly. Note: SMARTLING_ACCOUNT_ID is not natively supported by the CLI — this MCP server injects it as a -a flag automatically when the env var is present. PROJECTS projects list Display all projects in the account (fields: ID, ACCOUNT, NAME, LOCALE, STATUS) projects info Show details about the current project projects locales Display all target project locales with descriptions -s, --short Show locale IDs only --source Display only the source locale --format '<go-template>' Custom output format, e.g. --format='{{if .Enabled}}{{.LocaleID}}{{end}} ' FILES files list ['<mask>'] List files in project --short Show URIs only --format '<go-template>' Custom output format files push <file> [<uri>] Upload a file --type <type> Override file type detection (e.g. json, plaintext) --directive <directive> Set file-level directive -b, --branch <prefix> Add branch prefix to URI; use @auto to detect git branch files pull ['<mask>'] Download translated files --source Download source file only -l <locale> Target locale (repeatable: -l es-ES -l fr-FR) files delete ['<mask>'] Delete files (also accepts piped URIs via -) files rename <old-uri> <new-uri> Rename a file URI in the project files status Show translation progress for all files MT (Machine Translation) mt detect '<mask>' Detect source language of files -s, --short Output locale code only --type <type> Override file type detection --input-directory <dir> Source directory for input files --output table|json Output format mt translate '<mask>' Machine translate files to target locale(s) -l, --target-locale <locale> Target locale (repeatable: -l es-ES -l fr) --source-locale <locale> Source language (auto-detected if omitted) --input-directory <dir> Source directory for input files --output-directory <dir> Destination directory for translated files --type <type> Override file type detection GLOSSARIES glossaries list List glossaries in the account --name <name> Filter by name --output simple|table|json Output format glossaries create <name> Create a new glossary --locale <locale> Add a locale (repeatable) --description <text> Optional description --verification-mode Enable verification mode --fallback-locale <from>:<to[,to]> Fallback locale mapping (repeatable) glossaries export <uid|name> [file] Export glossary entries to a file --file-type csv|xlsx|tbx Export file format (required) --tbx-version v2|v3 TBX version (required when --file-type=tbx) --focus-locale <locale> Focus locale for the export --locale <locale> Include locale in export (repeatable) --skip-entries Skip glossary entries in the export --filter-query <text> Filter: free-text query to match entries --filter-entry-state <state> Filter: entry state to match --filter-locale <locale> Filter: locale ID (repeatable) --filter-entry-uid <uid> Filter: entry UID (repeatable) --filter-missing-translation-locale <locale> Filter: locale missing a translation --filter-present-translation-locale <locale> Filter: locale with a translation --filter-created-date <RFC3339> Filter: created date (e.g. 2026-01-02T15:04:05Z) --filter-last-modified-date <RFC3339> Filter: last modified date glossaries import <uid|name> <file> Import glossary from CSV/XLSX/TBX --archive-mode Archive entries missing from the imported file --media-type <type> Override media type detection EXAMPLES projects list projects locales --short projects locales --format='{{if .Enabled}}{{.LocaleID}}{{end}} ' files list files list '**.json' --short files push /smartling/en/strings.json en/strings.json --type json files push /smartling/en/strings.json en/strings.json files push '**.md' --type plaintext -b feature-branch files push '**.md' --branch '@auto' files pull '**.json' -l es-ES -l fr-FR --directory /smartling files pull --source --directory /smartling files delete '**.json' files rename old/path.json new/path.json files status mt detect document.txt mt detect '*.txt' --output json mt translate document.txt -l es-ES mt translate '*.txt' -l es -l fr --output-directory /smartling/translations/ glossaries list glossaries list --name "Product Terms" glossaries create "Product Terms" --locale es-ES --locale fr-FR glossaries export "Product Terms" /smartling/glossary.xlsx --file-type xlsx glossaries export "Product Terms" /smartling/glossary.tbx --file-type tbx --tbx-version v3 glossaries export "Product Terms" /smartling/glossary.csv --file-type csv --locale es-ES glossaries import "Product Terms" /smartling/glossary.xlsx glossaries import "Product Terms" /smartling/glossary.xlsx --archive-mode Full command reference: https://github.com/Smartling/smartling-cli/wiki/Projects-command-examples https://github.com/Smartling/smartling-cli/wiki/Files-command-examples https://github.com/Smartling/smartling-cli/wiki/MT-command-examples
Input schema
{
  "$schema": "http://json-schema.org/draft-07/schema#",
  "type": "object",
  "properties": {
    "args": {
      "type": "string",
      "description": "Arguments to pass to smartling-cli, exactly as on the command line."
    }
  },
  "required": [
    "args"
  ]
}
——
smartling-lsList files in a smartling working directory. Only works within /smartling. Defaults to /smartling if no path given.
Input schema
{
  "$schema": "http://json-schema.org/draft-07/schema#",
  "type": "object",
  "properties": {
    "path": {
      "description": "Directory path to list, must start with /smartling, e.g. /smartling/src",
      "type": "string"
    }
  }
}
——

Resources 0

  • None observed.

Resource templates 0

  • None observed.

Prompts 0

  • None observed.

Remote endpoints

EndpointTransportAuthenticationHealthObserved
No verified remote endpoint is linked.

smartling-mcp-docker MCP Server questions

How do I install smartling-mcp-docker MCP Server?

No verified package installation command is available in the retained catalog evidence.

What tools does smartling-mcp-docker MCP Server provide?

smartling-mcp-docker MCP Server exposed 3 tools during independent protocol observation, including smartling-cat, smartling-cli, smartling-ls.

Is smartling-mcp-docker MCP Server secure?

The selected current version does not yet have completed public verification. Unknown does not mean clean or vulnerable.

Company and product intelligence

These internal links are derived from strong identity fields such as the implementation name, package, repository, vendor, and listing name—not generic description prose.

Associated company landscape

Docker intelligence →

Association is based on retained identity fields; it does not by itself prove first-party publication.

Docker 119 matches

Explore related MCP server guides

Curated product and capability guides containing this catalog record.

Official vs Community MCP Servers

Let’s talk about MCP security.

Share your details and our security team will contact you.